|
您现在的位置: 重庆多宇话翻译有限公司 > 供应信息> 重庆专业日语翻译公司 |
|
|
|
发布时间: |
2010/12/13 19:21:00 |
|
|
|
|
多宇话翻译公司是一家经工商行政管理局注册、政府认可,专业性强、服务范围广、实力雄厚的大型翻译服务机构,是深圳、重庆、上海、浙江、广州等地区领先专业的翻译服务,可提供多国语言和多行业领域的专业翻译服务。 我国与日本的翻译交流最早可以追溯到唐朝,当年鉴真为传播中国文化,六渡日本,终于在最后一次成功到达,但已双目失明,精神令人感动。进入近现代后,日本与中国交流愈加频繁,涉及领域包括政治、经济、文化等各方各面,越来越多的国人对日语翻译有不同的需求,促使日语翻译这一行业蓬勃发展。 多宇话翻译公司是一家专业的日语翻译公司,一直坚持以科学、严谨的流程聘用、挑选、使用各专业顶尖日语翻译人才,力求每份译稿都做到专业、准确、守时!并不断积极进取,扩充人才团队,吸纳越来越多的留日学子、专家和精英分子投身翻译事业,与多宇话翻译一起努力打造专业的中国日语翻译市场。 【服务项目】 笔译:中译日、日译中、英译日、日译英、日译德、德译日、日译韩、韩译日、日译法、法译日…. 口译: 1. 陪同口译:商务陪同日语口译、展会日语口译、导游日语口译等多方面陪同口译,陪同日语口译为客户提供日语口语较为流利、懂得日常通用日语口语的翻译。 2. 交替日语口译:一般出现在较为正式的谈话日语口译、会议日语口译、记者招待会日语口译、新闻发布会日语口译、商务会谈口译、商务陪同日语口译、培训日语口译等。 3. 同声传译:正式商务日语口译、技术会议日语口译,学术座谈日语口译、论坛日语口译等的同声传译;同声传译对翻译人员的要求最高,一般需要经过特殊训练,长期专门从事外语口译翻译工作的人员才能担当同传工作。 4. 电话日语口译:随时随地进行电话实时日语口译,同时支持三方通话。客户可获得专业、快捷的电话日语口译服务,迅速清除会谈过程中的日语口译障碍,顺利打开沟通之门。 5. 外语主持人、礼仪小姐: 具有良好的双语表达能力,主持人必备互动应变能力,和蔼可亲的社会活动能力,良好的外形与气质。 我们的服务领域: 1.常用文档翻译:文件、材料、合同、资料、手册、证件、论文等 2.软件、电子、IT、网络、手机类翻译 3.机械、电气、科技、技术类翻译 4.工程、项目、建筑、化工等翻译 5.财经类翻译:金融、证券、保险、银行、房产、会计、财务、税务等 6.医学,药学,化学等 7.文化艺术类:图书、VCD/DVD/录像带、电视剧、电影、剧本、文学等 8.其他类别
【日语相关知识】 日语全称日本语,是日本国的官方语言。语言系属有争议,有人认为可划入阿尔泰语系,也有学者认为是扶余语系,也有日本学者认为是孤立语言(有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之)或日本语系。 日语复杂的书写系统是其一大特征,其书写系统包括了日语汉字(大多数的汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统,同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号:平假名(平仮名)和片假名(片仮名),同时也可以使用罗马字(ローマ字)书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字,罗马字多用于招牌或广告,日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。 通常情况下,日语是竖着书写的。不过随着电脑的普及,日语也出现了横向的写法。在书写中,遇到有汉字的词就要写汉字,横写时把对应假名写在汉字上边,竖写时写在汉字右边(日本汉字可不一定全是繁体字,即旧时或现在港台地区所说的“正体字”)。在标点方面,日语的句号、感叹号和省略号与汉语一样,逗号有“,”和“、”两种(同一段话只能用一种)。引号使用规则也与汉语一样。日语中有问号,不过一般几乎很少使用,使用时一般为简体表现。通常情况表示疑问需要在句末加か,句尾仍用句号。 除逗号、句号外,现代日本还使用以下符号。 1. 引号「 」 引用句子和书写会话时使用,称作单引号,相当于汉语的引号,日语中不使用“”。 2. 双引号『 』 在引用句中再次引用时使用,相当于汉语的双引号。 在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上,日语显得极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别,以及发达的敬语体系。而在方言的部份,以日本东部及西部两者间的差异较大,称为关东方言和关西方言。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
本产品网址:http://www.vooec.com/sjshow_3080423/ 手机版网址:http://m.vooec.com/trade_3080423.html 产品名称:重庆专业日语翻译公司 |
|
|
|
|