请交：相关负责人 联系人：邓芳0771-4913849, 13026919631
2011年越南(河内)国际建筑、建材及家居产品展览会
Vietnam International Exhibition on Construction Materials and Interior Decoration
时 间：3月23日-26日 地 点：越南河内讲武国际展览中心
主 办 单 位：越南国家建设部 越南河内市政府 越南胡志明市人民政府 越南岘港市政府
支 持 单 位：越南建筑建材行业协会 越南建筑师学会 越南河内市建设规划局
越南河内建设与建筑材料协会 越南胡志明市科学建设协会
承 办 单 位：越南国家建设部信息中心( CITC ) 越南建设部-国际会展股份公司
宣 传 媒 体：越南电视台(VTV) 河内市电视台 越南西贡经济时报
越南房地产信息时报 越南建设部–建设杂志 周末名人西贡报
越南建设部-建设报 越南西贡经济时报
支 持 单 位：越南驻华大使馆商务处 中国指定招展单位：广西越中会展商务有限公司
越南市场背景及博览会介绍（已成功举办了18届,参展规模：约2000多个展位）：
越南全国人口约8600万，经济发展迅猛，政治局势稳定。每年越南各城镇住房需求总面积高达3700万平方米，总投资约562万亿越盾（约320亿美元）。目前，越全国约700万人有购房或租房的需求，所需总面积高达1.5亿平方米。2009年-2015年越南需增建2.25万客房以满足旅游业发展的需求。近年来，越南、柬埔寨、老挝、泰国等东盟国家基础设施建设和民用住宅建设出现新一轮热潮，而且其建材产品大多依赖进口。从2010年1月1日起，中国与东盟双方约有七千种产品将享受零关税待遇。实施零关税以后，中国企业不仅可以避开很多贸易壁垒，还能节约出口成本，是中国企业到东盟国家直接设厂、建立商品分销中心的难得机遇。越南作为东盟成员国之一，是中国产品进入东盟5亿人口消费市场最佳跳板和最便捷通道。现中国已成为越南第一大贸易伙伴，给中国和越南企业带来了无限新商机。
越南经济正进入快速增长期，房地产、公路、电站等基础设施建设项目不断上马，居民住宅、新兴城区、工业区、经济特区建设也出现了新一轮热潮。建筑市场的兴旺给越南建材行业带来了巨大的商机。越南建设部称，本国的建筑材料产业每年增长速度为17%，目前越南国内已有较大规模的建材企业300家左右。但这些企业投资分散，生产工艺落后，产品研发能力不足，市场竞争力普遍较弱，所以越南建材市场的中高端产品依然需要进口才能满足需求。从2002年开始，中国生产的涂料、天然石材、高级木地板、照明灯具、高级洁具、厨具、智能楼宇设备、钢材水泥、不锈钢材料、密封材料、建筑玻璃、建筑五金、消防器材、建筑用制冷设备、建筑机械及设备等物资源源不断进入了越南市场，在很大程度上对越南基础设施建设发展作出了贡献。同时随着越南人民生活水平的提高，越南家用电器、高级厨具、卫浴用品和室内装饰品需求兴旺，由于中国此类产品物美价廉，中国的优势产品在越南市场占据很大的市场份额。但目前，市场调研深度不够，商品出口价格偏高、市场宣传力度较小、境外营销手段单一、跨国经营人才短缺等因素，是中国企业开拓越南建筑建材市场亟待跨越的四道障碍。
越南国际建筑、建材及家居产品展览会：展览会是有越南建设部与越南各省市政府联合举办、规模最大、最专业的建材行业国际性展览会，每年春秋两季分别在河内和胡志明举办，至2009年已成功举办了16届，历届都有来自新加坡、中国、德国、泰国、印度、韩国、法国、马来西亚、瑞士等十多个国家和地区的许多著名企业参与。此次展览将向您提供一个了解越南环保市场与获得商机的平台, 让您与越南买家和供应商就最新的经贸合作及技术发展进行交流与合作。诚恳邀请各中国企业积极参加该会，以促进双方的经贸合作与交流。
参 展 范 围
A．建筑： 建筑施工和安装机械设备、建筑规划及设计、建筑工程、装饰工程及设计、建筑部品及节能前沿技术、模型制作、楼宇智能化、建筑消防设备器材及产品、防耐火材料、工程承包等。
B. 房地产：城市规划、城市形象展示、房地产项目、住宅设施、园林景观、房地产营销策划等。
C. 建材：1.装饰材料：涂料、化工油漆、装饰板材，石材、壁纸、地毯、木地板、新型地坪等。
2、玻璃与加工玻璃：建筑玻璃、装饰玻璃、工业玻璃、特种玻璃、玻璃深加工制品等。
3、门窗幕墙、五金件：民用及工业用安全门；拉手、合页、锁具、铰链、闭门器等五金配件；
4、房屋建筑材料：防水密封材料、保温隔音防锈隔热材料、各类粘合剂；给排水、管道、阀门产品 及技术；水泥、水泥外加剂等；
5、通风器材及建筑电工、电气：空调、散热器；室内外电工、电气设备与技术；开关、插座 等电气控制元器件；保护和安全控制设备；门禁管制系统等。
6、结构建材：钢铁、各种金属、钢结构新产品；钢结构设计、分析、绘图软件。
7、建材生产技术及装备：水泥装备、玻璃装备、建筑卫生陶瓷装备、房建材料装备、玻纤与玻钢装备、非金属矿产品装备等。
D.家居用品：1、家用电器：电视机、DVD、音响等家庭视听电器；空调、电冰箱、洗衣机、饮水机、吸尘器、电暖器、电风扇、空气净化等家居电器；
2、陶瓷、石材、卫浴设施：建筑陶瓷及辅助材料、石雕及装饰石材、卫生洁具、卫浴五金、桑拿按摩浴缸、蒸汽淋浴房、干手器、感应器、净水设备及配件等；
3、厨房设施：整体厨房、橱柜、厨房台面、电饭煲、电磁炉、微波炉、电水壶、抽油烟机、
消毒柜、咖啡机、榨汁机、热水器、燃气灶、抽油烟机及配套五金件等；
4. 各类灯具、灯饰及配件、电光源产品、电工产品、照明电器附件配件等；
5. 家具、民用家具、办公家具、家具配件；酒店用品、桌面用品、客房、各类装饰品、配套电器、清洁及洗衣设备、纺织布艺、制服；
参展费用及配置：
16800元/展位（标准9平方米/展位；展位费含：展板凳面、13A/220V电源插座、洽谈桌一张、椅子两把、英文楣板、光管2支、地毯等。
人员费用：A.国内报到行程人民币6800元/人（国内南宁集合，乘大巴到河内，以及在越南参展期间行程内的食、宿、交通、会议及参观考察费用、出境保险、随团翻译等费用）。
B.国外报到行程人民币 6000 元/人（代表自行乘机飞往河内，在团队指定入住酒店集合，包括在越参展期间程内的食、宿、交通、会议及参观考察费用、出境保险、随团翻译等费用）
日程安排：(注： 具体行程及活动安排在出发前15天另行通知, 特请留意)
3月21日：在广西南宁报到； 3月22日：从南宁出发往过境越南河内，布展；
3月23日：参加展览会开幕、参展； 3月24日—26日：参展及参加相关商务活动；
3月26日: 上午参展，下午撤展； 3月27日：经友谊关口岸返回南宁，晚住南宁；
3月28日：早餐后散团，展览全程结束。
参展形式：1、参展并独立租用展位。公司、企业及产品形象直观，商谈便利，效果明显
2、考察市场，在展馆内分发资料，并可免费参加展会所有商务活动。同海接触客商。
出境手续：全体人员因私护照出境 出境前15天提供护照原件及两寸彩照二张邮寄至组展单位统一办理即可；
展品运输 (展品清单备索)：A类：轻便型展品：如是轻便的可随人员携带过境的展品，以行李物品方式随参展代表携带至展馆，不需提前运输。参展展品要求以行李箱或行李袋包装好，出境时以行李物品申报，一般不产生海关费用。 B类：较大或较重型展品：需以展品报关并提前运输至胡志明市。请提供参展展品清单，并由我方负责运输事宜。此类展品需在2010年3月18日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由参展企业负责。
报名规定： 即日开始报名。请参展单位于2010年3月20日前将《参展企业申请表》、《参展企业基本信息登记表》、《出关展品清单》传真确认到组办方。有效报名规定：展位费及人员费需在报名后三天内将费用的50%作预付款汇款到主办方指定账户申请参会方可生效，另50%费用须在展前10天内付清。如取消参展参会，预付款不予退回。
相关咨询报名请联系：广西南宁越中会展商务有限公司 邮 编：530022
地 址：广西南宁市新民路3号永嘉大厦12楼06-11室 展览专业网：www.vnexpo.org
电 话：0771.4913849、4913495 传 真： 0771.4913495
联 系 人：邓芳13026919631(电话占线请拨打手机) E-mail：ceoco@163.com
2011年越南(河内）国际建筑、建材及家居产品展览会
参 展 参 会 协 议
时间：3月23日至26日 地点：越南河内讲武国际展览中心
此 内 容 由 参 展 企 业 填 写 参展企业
名 称 中文
英文
地址 中文 邮编
联系人 姓名 电话 手 机
职务 传真 E-mail
展品名称 海关编号
进出口企业代码 上年度海关统计出口额
（万美元）
企业海关编码
是否有展品需要提前运输至河内 是□ (展品清单备索) 否□(自行携带) 参展单位确认：
代表：（签字盖章）
20 年 月 日
展 会 费 用
会
费
用 1．我公司现预订：9㎡国际标准展位 个，展位费 16800元/个；
2．我公司参展代表 人，人员费用为□6800元人民币/人；
3．展品运输费： 元；
4. 其它：
共计： 元。（以上均以人民币为计算单位）
付
款方式 组委会在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位预定并向参展单位发出付款通知，在参展单位缴纳全额展位费后，展位预订方可生效，余下费用可在开展半个月前付清，组委会将通知其他相关事宜。
指定汇付账户： 户 名：广西南宁越中会展商务有限公司
开户行：中国银行南宁市邕州支行新民路支行
帐 号：8027 0414 9608 0910 01 此内容由组办方填写：
现确认贵司展位号为： 号
组办方：越中会展商务有限公司
代表：（签字盖章）
20 年 月 日
联系方式：广西南宁越中会展商务有限公司
地址：广西南宁市新民路03号永嘉大厦1206-11室 邮编：530022
电话：13026919631、 0771- 4913849 传真：0771-4913495
联系人：邓芳 E-mail：ceoco@163.com
参
展
协
议
相
关
说
明 1. 在双方充分了解展会信息基础上，组展单位与参展企业在平等自愿的基础上签定此参展协议；
2. 以上表格内容将作为申报批文及出展楣板文字、宣传资料的重要依据，参展企业务必认真填写；
3. 参展企业必须遵守展会组委会的展会有关规定, 如违规参展企业有可能受到相应的处罚；
4. 严禁有知识产权争议的产品参展，企业携带侵权产品或假冒伪劣商品参展而引起的法律纠纷与组团单位无关；
5. 为了保证顺利参展，参展企业务必按组团单位的“参展日程安排”办好护照、展品运输、行程确定、摊位配备等工作；在境外，自觉遵守国家外事纪律、展团纪律和安排；
6. 有关参展费用问题请详见组展单位的招展文件，如有不明之处请于申请参展之前向组展单位了解清楚。参展企业必须按时、按标准交纳各项费用。参展申请经组展单位确认后的5个工作日内，交纳足额展位费；并于出发前15天交齐所有人员及签证费用，以保证参展工作的顺利进行。如参展企业未按时交齐足额款项，将被视为自动放弃参展处理，组团单位保留处理摊位的权力，已交款项恕不退还。如因展会场地安排已满或企业未通过展会资格审查等原因未能提供摊位给企业，组团单位将如数返还企业所交费用；
7. 参展面积一经确认后未经同意不能退减。参展工作开展后，参展企业因自身原因而中途退展，须承担所发生一切费用。
8. 参展企业若按组团单位通知时间送签证或面签而出现被拒签情况不能参展的，组团单位将本着减少参展企业损失的原则妥善处理，但已发生而不能取消的费用由参展单位承担。若参展单位延迟送签或由于自身原因而不能如期参展，参展企业必须承担所发生的费用。展位费不退，组团单位保留处理摊位的权力；
9. 如因组委会的组织工作安排的原因，造成参展企业未能如期参展的，组委会将全额退回参展企业的展位预付款。因人力不可抗拒的因素（如自然灾害、疫病、意外事故、政治或外交政策影响等）造成的损害除外。
本展会信息网址：http://www.vooec.com/exhibition/48033.html
手机版网址：http://m.vooec.com/exhibition_48033.html |
